Voltar ao início

Termos de Uso

Algumas regras claras para aprender com o worloom, cuidar da sua conta e compartilhar palavras.

Última atualização:

Visão geral

Atualmente, o worloom é gratuito. Mantenha sua conta segura, respeite o conteúdo de outras pessoas e use o serviço de forma legal. Nossas ferramentas de aprendizagem apoiam a prática e não certificam seu nível de inglês.

1. Uso do worloom

Estes Termos de Uso regem seu uso do worloom em worloom.com. Ao criar uma conta ou usar o serviço, você concorda com estes termos. Se não concordar, pare de usar o serviço.

O worloom ajuda você a praticar vocabulário em inglês por meio de conjuntos de palavras, ilustrações, exemplos e repetição espaçada. Você pode explorar o conteúdo público e concluir lições completas sem uma conta. É necessário ter uma conta para manter o histórico de aprendizagem entre lições e dispositivos, salvar conjuntos de palavras e usar um calendário pessoal de revisão.

Você deve ter capacidade legal para concordar com estes termos. Se a legislação do local onde você mora exigir a autorização de um dos pais ou de um responsável legal, use o serviço com essa autorização e com o acompanhamento dessa pessoa.

Responsável pelo serviço
Denis Dmitrievich Vasenkov
Trabalhador autônomo
Número de registro fiscal (UNP)
CE5889757
Endereço postal
Região de Vitebsk, Novopolotsk, Rua Molodezhnaya, 186, bloco 4, apartamento 46

Fale com o worloom: webvasenkov@gmail.com.

2. Sua conta

Use um endereço de e-mail ou uma conta de acesso sob seu controle e forneça informações corretas sobre sua conta. Mantenha senhas e códigos de verificação em sigilo. Não se passe por outra pessoa nem acesse a conta de alguém sem autorização.

Você é responsável pela forma como usa sua conta. Se suspeitar que outra pessoa obteve acesso, redefina sua senha quando essa opção estiver disponível, encerre as outras sessões em Sua conta e entre em contato conosco.

O acesso com o Google é opcional e está sujeito aos termos do próprio Google. A disponibilidade do acesso por terceiros e dos recursos de pronúncia do navegador depende desses provedores.

3. Aprendizagem e disponibilidade

O serviço de aprendizagem atual é gratuito. Criar uma conta não inicia uma assinatura paga. Se forem introduzidos recursos pagos, seus preços e quaisquer termos adicionais serão apresentados antes de você decidir comprá-los.

Os materiais de aprendizagem, as ilustrações, a pronúncia e as sugestões de nível são recursos de apoio à prática. Eles podem conter erros ou explicações simplificadas. Os níveis de vocabulário e a avaliação de nível não certificam sua proficiência geral em inglês, e não garantimos um resultado específico de aprendizagem.

Buscamos manter o worloom útil e disponível, mas podem ocorrer interrupções, manutenções e mudanças no conteúdo ou nos recursos. Use a opção de baixar dados na sua conta para guardar uma cópia do progresso de aprendizagem que deseja conservar. Quaisquer mudanças continuam sujeitas à legislação aplicável e aos seus direitos assegurados por lei.

4. Uso adequado do serviço

Use o worloom de forma legal e que permita a outros estudantes utilizá-lo com segurança. Em especial, não:

  • Tente burlar a autenticação, acessar dados privados, interferir na segurança ou sobrecarregar o serviço.
  • Use atividades automatizadas para prejudicar o serviço ou contornar seus limites de acesso e de frequência de requisições.
  • Envie ou compartilhe conteúdo ilegal, que viole direitos, abusivo ou enganoso, nem informações privadas de outra pessoa sem autorização.
  • Use o worloom para distribuir programas maliciosos, spam ou material fraudulento.

Estas regras não restringem usos ou direitos protegidos pela legislação aplicável.

5. Conteúdo e conjuntos compartilhados

O worloom e seus licenciantes mantêm seus direitos sobre o site, a identidade da marca, o software, as ilustrações originais e os materiais de aprendizagem. Você pode usar os materiais disponibilizados pelo serviço para sua aprendizagem pessoal. Qualquer uso além dos direitos concedidos aqui exige a autorização correspondente, exceto quando uma licença separada ou a legislação aplicável o permitir.

Você mantém os direitos que possui sobre o conteúdo com que contribui, como títulos originais dos seus conjuntos. Você nos autoriza a armazenar, exibir e processar esse conteúdo conforme necessário para operar os recursos que utiliza. Você deve ter os direitos necessários para fornecê-lo.

Se você criar e distribuir um link de compartilhamento, pessoas conectadas que tenham esse link poderão ver o título e as palavras do conjunto e salvar uma cópia própria. Seu endereço de e-mail e seu progresso não são incluídos. Excluir o conjunto original desativa seu link, mas não remove as cópias já salvas por outras pessoas.

Entre em contato conosco se acreditar que algum material no worloom viola seus direitos, incluindo um link para o material e detalhes suficientes para que possamos investigar.

6. Privacidade e progresso salvo

Nossa Política de Privacidade explica como tratamos os dados da conta, as atividades de aprendizagem, os cookies e as informações armazenadas no seu dispositivo.

Uma lição não concluída feita sem conta pode ser retomada na mesma aba do navegador após recarregar a página ou voltar. Sua posição, dicas e respostas já verificadas são guardadas temporariamente nessa aba; rascunhos ainda não verificados não são mantidos. Concluir a lição ou entrar em uma conta remove essa cópia temporária, e iniciar uma nova lição a substitui. Lições feitas sem conta não são adicionadas ao histórico da conta. O progresso da conta é sincronizado quando há conexão; uma alteração ainda não sincronizada pode existir apenas no dispositivo em que foi feita.

O progresso de visitantes salvo por versões anteriores é transferido quando você cria uma nova conta. As lições atuais feitas sem uma conta não são transferidas. Confira qual conta e qual dispositivo você está usando, especialmente em um computador compartilhado.

7. Encerramento de uso ou restrição de acesso

Você pode parar de usar o worloom a qualquer momento. Você pode baixar seus dados de aprendizagem na conta e entrar em contato conosco para solicitar a exclusão da conta. Sair da conta ou desvincular um provedor de acesso não exclui a conta.

Podemos restringir o acesso quando isso for razoavelmente necessário para responder a uma violação grave destes termos, proteger os usuários ou o serviço, ou cumprir a lei. Quando apropriado, explicaremos o motivo e daremos a você a oportunidade de resolver o problema. Situações urgentes de segurança ou de natureza jurídica podem exigir medidas imediatas.

Você pode entrar em contato conosco se acreditar que uma restrição foi aplicada por engano. Todo tratamento ou conservação de informações pessoais segue a Política de Privacidade e a legislação aplicável.

8. Responsabilidade e seus direitos

Adotamos cuidados razoáveis na prestação do serviço, mas não podemos prometer que todos os recursos estarão sempre disponíveis ou que todos os materiais de aprendizagem estarão livres de erros. Você é responsável por decidir como usar os materiais de aprendizagem e por manter seus dados de acesso seguros.

Nenhuma disposição destes termos exclui ou limita responsabilidades que não possam ser legalmente excluídas ou limitadas, nem elimina direitos obrigatórios de proteção do consumidor ou de dados. Você mantém o direito às medidas de reparação previstas na legislação aplicável.

Se uma disposição não puder ser aplicada, os demais termos continuarão válidos na medida permitida por lei. Estes termos não exigem que você renuncie ao acesso à Justiça ou às proteções aplicáveis no local onde mora.

9. Atualizações e contato

Podemos atualizar estes termos para refletir mudanças no serviço ou nas exigências legais. A data acima identifica a versão atual. Mudanças relevantes serão comunicadas com o aviso e, quando necessário, o consentimento exigidos pela legislação aplicável. As mudanças não eliminam direitos que você já adquiriu.

Para dúvidas sobre estes termos, acesso à conta ou conteúdo de aprendizagem, entre em contato conosco pelos meios abaixo. Não inclua senhas nem códigos de verificação.

Fale com o worloom: webvasenkov@gmail.com.